-
1 равновесие страха
-
2 равновесие страха
-
3 концепция равновесия страха
Русско-английский военно-политический словарь > концепция равновесия страха
-
4 равновесие страха
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие страха
-
5 равновесие равновеси·е
balance, equilibrium, equipoiseвосстановить равновесие — to redress / to re-establish / to restore the balance
вывести из равновесия — to disturb / to upset the equilibrium (of)
добиться / достичь равновесия — to achieve equilibrium
изменить равновесие в пользу кого-л. — to tilt the balance in favour of smb.
нарушить равновесие — to disturb / to overturn / to shatter / to upset the balance / equilibrium
сохранять равновесие — to hold the balance even, to keep one's balance
установить равновесие — to strike a balance (between)
военное равновесие (сторон) — military equilibrium / parity
нарушать военное равновесие — to disturb / to upset military balance
военно-стратегическое равновесие — military-strategic balance / equilibrium
денежное равновесие, равновесие в денежной форме — monetary equilibrium
неустойчивое равновесие — unstable / unsteady / precarious / mobile equilibrium
общее равновесие — overall balance; general equilibrium
приблизительное / примерное равновесие — rough balance
сложившееся / существующее равновесие — existing balance
равновесие в области обороны — balance of defence, defensive balance
равновесие сил — balance / equilibrium of power / strength
равновесие страха — balance of terror / fear
сохранение равновесия — preservation / maintenance of the balance
Russian-english dctionary of diplomacy > равновесие равновеси·е
-
6 баланс страха
Русско-английский военно-политический словарь > баланс страха
-
7 равновесие устрашения
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие устрашения
-
8 концепция равновесия страха
Русско-английский военный словарь > концепция равновесия страха
-
9 выводит из равновесия
1. upsetting the balanceсохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
2. upset the balanceРусско-английский военно-политический словарь > выводит из равновесия
-
10 установит равновесие
1. strike the balanceсохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
2. striking the balanceРусско-английский военно-политический словарь > установит равновесие
-
11 неустойчивое равновесие
1. labile equilibrium2. unstable balance3. unstable equilibrium[lang name="Russian"]система равновесия, равновесная система — equilibrium system
-
12 относительное равновесие
Русско-английский научный словарь > относительное равновесие
-
13 радиоактивное равновесие
1. radioactive balance2. radioactive equilibriumРусско-английский научный словарь > радиоактивное равновесие
-
14 статическое равновесие
1. standing balance2. static equilibrium -
15 экологическое равновесие
Русско-английский военно-политический словарь > экологическое равновесие
-
16 динамическое равновесие
1. dynamic equilibrium2. dynamic balanceРусско-английский словарь по информационным технологиям > динамическое равновесие
-
17 статическое равновесие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > статическое равновесие
-
18 нарушение равновесия
1. disbalance2. unbalance -
19 состояние равновесия
-
20 восстановивший равновесие
Русско-английский военно-политический словарь > восстановивший равновесие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Balance of terror — The phrase balance of terror is usually used in reference to the nuclear arms race between the United States and the Soviet Union during Cold War. It describes the tenuous peace that existed between the two countries as a result of both… … Wikipedia
Balance of Terror — NOTOC Infobox Star Trek episode name = Balance of Terror The Romulan Commander agonizes over Captain Kirk s tactical ability series = The Original Series ep num = 14 prod num = 009 remas. num = 1 date = December 15 1966 writer = Paul Schneider… … Wikipedia
balance of terror — the distribution of nuclear arms among nations such that no nation will initiate an attack for fear of retaliation: maintaining the balance of terror between the United States and the Soviet Union. [1955 60] * * * balance of terror, (formerly)… … Useful english dictionary
balance of terror — the distribution of nuclear arms among nations such that no nation will initiate an attack for fear of retaliation: maintaining the balance of terror between the United States and the Soviet Union. [1955 60] * * * … Universalium
balance of terror — balance of strategic powers, number of weapons that are conventional and unconventional under the ownership of the larger countries … English contemporary dictionary
Terror en el instituto (episodio de Buffy) — Saltar a navegación, búsqueda Terror en el instituto Episodio de Buffy Cazavampiros Título School Hard Episodio nº Temporada 2 Episodio 3 Escrito por David Greenwalt y … Wikipedia Español
Terror in der Oper — Filmdaten Deutscher Titel Terror in der Oper Originaltitel Opera Produktio … Deutsch Wikipedia
balanceof terror — balance of terror n. Military deterrence based on the possession of weapons of mass destruction by opposing powers. * * * … Universalium
Equilibrio del terror — Saltar a navegación, búsqueda El equilibrio del terror es una teoría elaborada en la época de la llamada Guerra Fría, cuando la Unión Soviética y sus aliados del Pacto de Varsovia por un lado y los Estados Unidos y sus aliados de la Organización… … Wikipedia Español
A Delicate Balance — Infobox Play name = A Delicate Balance image size = caption = writer = Edward Albee characters = Tobias Claire Agnes Harry Edna Julia setting = premiere = place = Martin Beck Theatre New York City, New York orig lang = English series = subject =… … Wikipedia
Criticism of the War on Terror — Main article: War on Terror Criticism of the War on Terror addresses the issues, morals, ethics, efficiency, economics, and other questions surrounding the War on Terror. Arguments are also made against the phrase itself, calling it a misnomer.… … Wikipedia